圣母玛利亚，陪伴在我们身边的温柔母亲，求妳成为我们生活和信德的导师。

Maria, Madre della vicinanza e della tenerezza, sia la nostra Maestra di vita e di fede.

Mary, Mother of tenderness who is always near, teach us how to live and have faith.

Maria, propinquitatis suavitatisque Mater, vitae ac fidei nostra sit Magistra.