教宗牧灵访问泰国与日本

当基督徒和佛教徒在差异之中有机会彼此欣赏和尊重，我们能向世界说出希望的话语，为那些因分裂而受创的人们带来鼓励和支持。#牧灵访问

IT: Quando cristiani e buddisti abbiamo l’opportunità di riconoscerci e di apprezzarci, anche nelle nostre differenze, offriamo al mondo una parola di speranza capace di incoraggiare e sostenere quanti sono danneggiati dalla divisione. #ViaggioApostolico

PT: Quando os cristãos e budistas têm a oportunidade de se reconhecer e de se apreciar, mesmo nas nossas diferenças, oferecemos ao mundo uma palavra de esperança capaz de encorajar e apoiar aqueles que são prejudicados pela divisão. #ViagemApostólica

ES: Cuando cristianos y budistas tenemos la oportunidad de reconocernos y valorarnos, incluso desde nuestras diferencias, ofrecemos al mundo una palabra de esperanza capaz de animar y sostener a los que resultan más perjudicados por las divisiones. #ViajeApostólico

DE: Wenn wir Christen und Buddhisten die Möglichkeit haben, uns auch in unseren Unterschieden gegenseitig kennen und schätzen zu lernen, schenken wir der Welt ein Wort der Hoffnung, das denen Mut und Halt geben kann, die immer stärker unter den Konflikten leiden. #ApostolischeReise

EN: When Christians and Buddhists have the opportunity to appreciate and esteem one another, in spite of our differences, we offer the world a word of hope that can encourage and support those who are wounded by division. #ApostolicJourney