四旬期第一主日（2020年3月1日）

 

温馨提示：

由于新冠疫情，圣堂关闭，因此，北京教区建议大家以圣言庆典的方式，举行家庭祈祷礼来善度主日生活。

 

我们会透过此平台，在本主日及接下来的每个主日，直至疫情解除为止，为大家提供《基督徒家庭圣言庆典礼》，愿所有基督徒都能组织并带领自己的家庭向上主献上我们恳切的祈祷。

 

准备物品：

1｜一个十字架、一本圣经、两根点燃的蜡烛。

2｜一位主礼（家庭成员）、一位读经员。

 

注意事项：

1｜红色字体是礼仪中的提示，不需要念。

2｜天主经、谢主曲等，可以咏唱。

 

家庭圣言庆典礼

 

●导言

 

主礼：亲爱的家人们，今天是四旬期第一主日，我们以《家庭圣道礼仪》的方式来满全主日的基督徒本分，愿天主的圣言烛照我们的眼目，引领我们的脚步，安慰我们的心灵。

 

四旬期是所有慕道者准备自己的最后阶段，故此，我们需要在祈祷中联合他们的代父母、陪伴员、导师，陪伴慕道者一起以祈祷、克己、爱德服务等来抗争诱惑，坚强信德，践行慈悲，接受天主的救恩。

 

主礼：因父及子及圣神之名。

 

全体：阿们。

 

主礼：为更好地参与今天的圣道礼仪，更多地获得圣言的滋养，现在，让我们在片刻的静默中反思自己，好能使我们全家在天主面前进行忏悔，获得身心灵的净化。

（静默片刻）

 

全体：天主耶稣基利斯督，我重罪人，得罪于天主。而今为天主，又为爱天主万有之上，一心痛悔我之罪过（捶胸），定心再不敢得罪于天主，望天主全赦我之罪，阿们。

 

或 

 

全体：我向全能的天主和各位兄弟姐妹，承认我在思、言、行为上的过失。（捶胸）我罪、我罪、我的重罪。为此，恳请终身童贞圣母玛利亚、天使、圣人和你们各位兄弟姐妹，为我祈求上主，我们的天主。愿全能的天主垂怜我们，赦免我们的罪过，引领我们到达永生。阿们。

 

●集祷经

 

主礼：上主，全能的天主，求祢赏赐我们藉着四旬期的苦行，更领悟基督救世的奥秘；使我们以圣善的生活为祢作证，获得四旬期应有的神效。因祢的圣子、我们的主耶稣基督，祂和祢及圣神，是唯一天主，永生永王。

 

全体：阿们。

 

●读经一（天主创造原祖父母。原祖父母违命。）

恭读创世纪 （2:7-9; 3:1-7）

 

上主天主用地上的灰土，形成了人，在他鼻孔内，吹了一口生气，人就成了一个有灵的生物。上主天主在伊甸东部，种植了一个乐园，就将他形成的人，安置在里面。上主天主使地面生出各种好看好吃的果树，生命树和知善恶树在乐园中央。在上主天主所造的一切野兽中，蛇是最狡猾的。蛇对女人说：“天主真说了，你们不可以吃乐园中，任何树上的果子吗？”女人对蛇说：“乐园中树上的果子，我们都可以吃；只有乐园中央，那棵树上的果子，天主说过，你们不可以吃，也不可触摸，免得死亡。”蛇对女人说：“你们决不会死！因为天主知道，你们那天吃了这果子，你们的眼就会开了，将如同天主一样知道善恶。”女人看那棵果树，实在好吃好看，令人羡慕，且能增加智慧，于是摘下一个果子吃了，又给了她的男人一个；他也吃了。于是，两人的眼立即开了，发觉自己赤身露体，于是用无花果树叶，编了裙子，围着身体。──天主的圣言。

 

全体：感谢天主。

 

●答唱咏 （咏 51:3-4, 5-6, 12-13, 14,17）

 

领：上主！我们犯了罪，求祢垂怜。

众：上主！我们犯了罪，求祢垂怜。

 

领：天主，求祢按照祢的仁慈，怜悯我，依祢丰厚的慈爱，消灭我的罪恶。求祢洗尽我的过犯，求祢除净我的罪恶。

众：上主！我们犯了罪，求祢垂怜。

 

领：因为我认清了我的过犯，我的罪恶常在我的眼前。我得罪了祢，惟独得罪了祢，因为我作了祢视为恶的事。

众：上主！我们犯了罪，求祢垂怜。

 

领：天主，求祢给我再造一颗纯洁的心，求祢使我心，重获坚固的精神。求祢不要从祢的面前，把我抛弃，不要从我身上，收回祢的圣神。

众：上主！我们犯了罪，求祢垂怜。

 

领：求祢使我重获祢救恩的喜乐，求祢以慷慨的精神，来扶持我。我主，求祢打开我的口唇，我要亲口宣扬祢的光荣。

众：上主！我们犯了罪，求祢垂怜。

 

●读经二（罪恶虽多，恩宠却更丰富。）

恭读圣保禄宗徒致罗马人书（5:12-19）

 

弟兄姊妹们：就如罪恶藉着一人，进入了世界，死亡藉着罪恶，也进入了世界；这样，死亡就殃及了众人，因为众人都犯了罪。没有法律之前，罪恶已经在世界上，虽然因为没有法律，罪恶本应不算为罪恶。但从亚当起，直到梅瑟，死亡却作了王，连那些没有像亚当一样，违法犯罪的人，也属它权下；这亚当原是那未来亚当的预像。但恩宠决不是过犯所能相比的，因为如果因一人的过犯，大众都死了；那么，天主的恩宠，及那因耶稣基督一人的恩宠，所施与的恩惠，更要丰富地洋溢到大众身上。这恩惠的效果，也不是那因一人犯罪的结果，所能相比的，因为审判固然是由于一人的过犯而来，被判定罪，但恩宠却使人在犯了许多过犯之后，获得成义。如果因一人的过犯，死亡就因那一人，作了王，那么，那些丰富地蒙受了恩宠和正义恩惠的人，更要藉着耶稣基督一人，在生命中为王了。这样看来：就如因一人的过犯，众人都被定了罪，同样，也因一人的正义行为，众人也都获得了正义和生命。正如因一人的悖逆，大众都成了罪人，同样，因一人的服从，大众都成了义人。──天主的圣言。

 

全体：感谢天主。

 

●福音前欢呼

 

领：基督、天主圣言，愿光荣归于祢。

众：基督、天主圣言，愿光荣归于祢。

领：人生活不只靠饼，也靠天主所说的一切话。

众：基督、天主圣言，愿光荣归于祢。

 

●福音

恭读圣玛窦福音 （4:1-11）

 

那时候，耶稣被圣神领到旷野，为受魔鬼的试探。祂四十天四十夜禁食，后来就饿了。试探者就前来对耶稣说：“祢如果是天主子，就命令这些石头变成饼吧！”耶稣回答说：“经上记载：‘人生活不只靠饼，也靠天主所说的话。’”那时，魔鬼引耶稣到了圣城，使祂站在圣殿顶上，对祂说：“祢如果是天主子，就跳下去， 因经上记载：‘祂为祢吩咐了自己的天使，用手托着祢，免得祢的脚碰在石头上。’”耶稣对魔鬼说：“经上又记载：‘你不可试探上主，你的天主！’”魔鬼又把耶稣带到一座极高的山上，将普世万国及其荣华，指给祂看，对祂说：“祢如果俯伏朝拜我，我必把这一切交给祢。”那时，耶稣就对魔鬼说：“去吧！撒旦！因为经上记载：‘你要朝拜上主，你的天主，惟独事奉祂。’”于是，魔鬼离开了耶稣，就有天使前来伺候耶稣。──天主的圣言。

 

全体：感谢天主。

 

●圣言分享

（福音结束后，静默片刻之后，家庭成员可以做圣言分享；或诵读以下简短讲道，也可以诵读或聆听本主日的其他讲道。）

 

圣言要义

 

读经一和福音都向我们揭示了一个不容置疑的事实：魔鬼利用各种谎言诱骗世人怀疑、试探，并离弃天主。不幸的是，亚当和厄娃中招了，其下场悲惨。我们虽不能把创世纪的记述当作普通意义上的历史事件，但存在人心的恶念和发生在我们四周的恶行却是活生生的现实。而这正是创世纪的作者希望向我们传达的讯息：「狡猾的蛇」（魔鬼）会不停地对我们花言巧语，拉我们上钩。可幸的是：耶稣毫不动摇地拒绝了牠的奸计，给我们带来了恢复成义的可能与机会。在四旬期内，让我们常常反省原祖父母亚当和厄娃的错误，并学习耶稣的明智和坚毅，在天国之路上稳步向前。（「我灵赞颂主 iBreviarium」乐仁出版社供稿）

 

●信经

 

主礼：让我们共同宣信教会的信仰。

（全体共同诵念）

 

我信唯一的天主，全能的圣父，天地万物，无论有形无形，都是祂所创造的。我信唯一的主，耶稣基督，天主的独生子。祂在万世之前，由圣父所生。祂是出自天主的天主，出自光明的光明，出自真天主的真天主。祂是圣父所生，而非圣父所造，与圣父同性同体，万物是借着祂而造成的。祂为了我们人类，并为了我们的得救，从天降下。（深鞠躬）【祂因圣神由童贞玛利亚取得肉躯，而成为人。】祂在般雀比拉多执政时，为我们被钉在十字架上，受难而被埋葬。祂正如圣经所载，第三日复活了，祂升了天，坐在圣父的右边。祂还要光荣地降来，审判生者死者，祂的神国万世无疆。我信圣神，祂是主及赋予生命者，由圣父圣子所共发。祂和圣父圣子，同受钦崇，同享光荣，祂曾借先知们发言。我信唯一、至圣、至公、从宗徒传下来的教会。我承认赦罪的圣洗，只有一个。我期待死人的复活，及来世的生命。阿们。

 

●信友祷文

 

主礼：各位家人，天主恩赐我们四旬期，使我们回顾自己领洗皈依的起点。让我们重踏皈依之路，亦关心众人和世界的得救，向天父祈祷：

 

领：请为普世教会祈祷。在准备复活节的时期，求主帮助所有信徒，与教会团体一起，热切祈祷，重燃信仰的热火。为此，我们同声祈祷。

答：求主俯听我们。

 

领：请为候洗者祈祷。祈求经历诱惑和战胜试探的主耶稣，光照候洗者的心田，帮助他们弃绝罪恶，彻底皈依天主。为此，我们同声祈祷。

答：求主俯听我们。

 

领：请为世界和平与战争的结束祈祷。愿斋戒的锻炼、爱德的见证、良心的醒觉，帮助每个人更敏锐于天主的法律，也愿主促使人人因着救主的榜样，消弭暴力和贪婪。为此，我们同声祈祷。

答：求主俯听我们。

 

领：请为所有罪人祈祷。四旬期是教会重新接纳忏悔者回头的恩典时期。求主施恩，宽赦在不知不觉中离开了天主的人，并帮助犯错者信靠天主的慈悲，获得勇气，重新做人。为此，我们同声祈祷。

答：求主俯听我们。

 

领：请为我们的堂区团体祈祷。愿所有兄弟姊妹在四旬期内，重新检视个人与天主的关系，认真反省，互相扶持，彼此代祷，使堂区能帮助天主子民能够加倍体验天主的救恩。为此，我们同声祈祷。

答：求主俯听我们。

 

领：请为新冠肺炎疫情的早日结束祈祷。求天主仁慈垂怜，护佑中华、消除瘟疫、恢复安定。为此，我们同声祈祷。

答：求主俯听我们。

 

（家庭成员在此也可献上各自的祈祷意向。）

 

●天主经

 

主礼：让我们怀着一颗赤子之心，用主耶稣基督教导我们的经文，向在天之父献上祈祷，恳求祂赦免我们的罪过，并帮助我们彼此宽恕。

 

全体：我们的天父，愿祢的名受显扬；愿祢的国来临；愿祢的旨意奉行在人间，如同在天上。求祢今天赏给我们日用的食粮；求祢宽恕我们的罪过，如同我们宽恕别人一样；不要让我们陷于诱惑，但救我们免于凶恶。阿们。

 

●平安礼

（家庭成员可以按照适合自己的方式，彼此互祝平安。）

 

●谢主曲

（也可以选择其它适合的歌曲。）

 

主礼：让我们偕同天上的母亲玛利亚，藉着《谢主曲》一起来感恩赞美我们的天主，因为祂广施慈爱，千秋万世。

 

（全体一起诵念。）

 

我的灵魂颂扬上主，

我的心灵欢跃于我的救主、天主。

 

因为祂垂顾了祂卑微的使女，

今后万代的人都要称我有福。

 

全能者给我做了奇事，

祂的名号何其神圣。

 

祂对敬畏祂的人们，

广施慈爱，千秋万世。

 

祂运用手臂，大施神威，

把心高气傲的人击溃。

 

祂从高位上推下权贵，

却提拔了弱小卑微。

 

祂使饥饿者饱享美味，

却使富有者空手而回。

 

祂扶助了祂的仆人以色列，

因为祂常念及自己的仁慈。

 

正如祂曾应许我们的先祖：

永久眷顾亚巴郎和他的家族。

 

愿光荣归于父、及子、及圣神。

起初如何，今日亦然，直到永远。阿们。

 

 

●礼成

 

主礼：愿上主降福我们、保佑我们。愿祂的容光照在我们身上，愿祂恩赐我们身心安康、家庭和美。因父及子及圣神之名。

 

全体：阿们。

 

主礼：圣言庆典礼成。

 

全体：感谢天主。

 

北京市天主教教务委员会

 

END

 

重要通知：各位教友，受疫情的影响，天主教教理课程从2月6日起暂停授课，开课时间视疫情发展状况，另行通知。

 

三只小羊工作室为向全国教友共享优质学习资源，开通了直播平台，我们的直播内容涉及北京教区各种圣乐培训、天主教教理讲座、慕道班学习课程、灵修学习等等。为使教友们不错过每一场直播，我们专门建立了直播通知群，扫文末客服二维码并留言：“进群看直播” 可进群参与直播学习。

 

随着视频类内容的充实，我们的工作量越来越大，急需会主持配音、摄影摄像、后期制作、平面设计、优秀文案的教友加入我们一起用影像福传。后期制作、播音主持等岗位均可以异地网络完成，在此我们面向全国的青年教友发起邀请，招募义务志愿者，请有此特殊技能的教友扫客服二维码与我们取得联系。

 

 

✤

 

| 三只小羊工作室 

插画：Annie小雅

海报设计：张丽

排版：彤彤

总编：小羊

指导审核：甄雪斌神父

 

我们的招募还在继续，尤其需要有摄影摄像，后期制作，平面设计，优秀文案，订阅号运营等特殊技能的人才，欢迎主内的兄弟姐妹们加入我们，一起为教会的福传贡献一份力量。若有意愿请后台输入招 募获得联系方式。

 

原创稿件，欢迎推荐分享至朋友圈

第三方平台转载前请先获授权

 

三只小羊工作室 

THREE LITTLE SHEEP WORKSHOP 

新闻采集  · 信仰生活 · 教会建筑 

News Gathering | Life of Faith | Building Up the Church

 

 

        Spreading the Beauty of Faith 传播信仰之美