《如何正确地举行弥撒》(15)
发布日期:2021-09-04   |    作者:公教会礼仪发凡

见《弥撒经书总论》

17.   因此,为举行弥撒——主的圣筵,极须妥善安排,务使圣职人员与信友,都能各按其位,妥善参与,以获得更圆满的效果。主基督正是为使人获得该项效果,而建立了自己体血的感恩祭,并托付给祂钟爱的净配——教会,作为祂死亡与复活的纪念。


18.   举行弥撒时,应依照每个礼仪团体的性质与环境,妥善安排,务使信友满怀信、望、爱三德,在身心双方面,都能有意识地、主动地、完备地参与礼仪。因为这是教会所渴望的,是礼仪本质所要求的,也是信友因着圣洗,所具有的权利和义务。

 

30.   在属于主祭的部分中,感恩经居于首位,是整个弥撒圣礼的高峰。其次是祷词:即集祷经、献礼经及领圣体后经。主祭代表基督,主持聚会,以全体神圣子民及所有在场者的名义,以这些祷词祈求天主;所以,这些祷词理应称为「主礼祷词」orationes praesidentiales

32.  「主礼经文」praesidentialium按其性质,要求主祭以清晰、响亮的声音诵念,使人人可以留心聆听。因此,主祭念这些祷词时,别人不可念其它祷词或唱歌,也不许弹奏风琴或其它乐器。

 

43.  信友应起立:

自唱「进堂咏」开始,或当主祭步向祭台时,直到念完「集祷经」止;

福音前唱「阿肋路亚」时;

恭读福音时;

念「信经」与「信友祷词」时;

自「献礼经」前的引言「各位兄弟姊妹,请 你们祈祷……」,到弥撒结束止;

以下另有规定者除外。

信友应坐下:

福音前的读经及「答唱咏」时;

讲道及预备礼品时;

视情况,如果适合,亦可在领受共融的圣事后静默时。

信友应跪下:

祝圣圣体圣血时;除非因健康理由,或因地方狭小,或参礼者人数众多,或有其它正当理由。不过若在祝圣圣体圣血时不跪下,也须在主祭祝圣圣体圣血后跪下时作深鞠躬。

但主教团依法normam iuris可使「弥撒规程」中所列明的举止姿态,适应当地人民的禀性;但应符合弥撒各部分的意义和性质。

若当地信友习惯在「圣圣圣」后跪下,直至「感恩经」结束,并在领受共融的圣事前,主祭念:「请看天主的羔羊……」时也跪下,是可取的并宜加保持。

在圣礼中为保持举止姿势的一致,信友应遵从执事、平信徒辅礼人员或主祭按弥撒经书所作的提示。

感恩经Prex eucharistica

78.  现在开始整个感恩祭的中心与高峰,即「感恩经」Prex eucharistica)。这是感谢与祝圣的经文。主祭邀请会众举心向上,祈求和感谢天主,并请他们与自己联合祈祷。主祭是以整个团体的名义,经由耶稣基督,在圣神内,向天父祈求。感恩经的意义,是要整个信友团体,偕同基督,颂扬天主的伟大工程,并奉献圣祭。感恩经要求会众以恭敬及肃静的态度聆听。


79.  感恩经由下列基本要素所组成:

  1. 感谢gratiarum actio):尤其表达于「颂谢词」praefatio内。主祭以全体神圣子民的名义,为整个救恩工程,或依照不同日子、礼节或时期为庆祝救恩工程的某一特殊层面,而赞颂并感谢天主圣父。
  2.  欢呼acclamatio:整个信友团体,联合天上神圣,同声咏唱:「圣、圣、圣」。这欢呼歌构成感恩经的一部分,应由全体会众偕同主祭齐声咏唱。
  3. 呼求圣神epiclesis):这是教会的特别祈祷文,祈求天主赐以圣神的德能,圣化人类所献上的礼品,使之成为基督的圣体圣血,并使这无玷的祭品,为我们领受的人,成为救恩的泉源。
  4.   建立圣事(祭)的叙述及祝圣饼酒narratio institutionis et consecratio):藉基督的言语和行动,举行基督在最后晚餐中所制定的祭献,祂当时就是藉饼酒的形体,奉献了自己的体血,并交给宗徒们吃喝,而且命令他们要不断举行这项奥迹。
  5. 纪念anamnesis):教会为履行主基督藉宗徒传下来的命令,藉此经文纪念基督,特别纪念祂的神圣苦难,及祂光荣的复活与升天。
  6. 奉献oblatio):教会──特别是此时此地集会的信友团体,在纪念主的时候,藉此奉献,在圣神内,将这无玷的牺牲献于天主父。教会的意愿是要信友不但奉献此无玷的牺牲,而且学习自我奉献,如此,经由中保基督,与天主日渐契合,并彼此团结一致,最后使天主成为万有中的万有。
  7.   转求intercessiones):藉此显示出,感恩祭礼是联合天上和人间的整个教会而举行的,而且这祭品也是为了教会,及其全体成员——生者及亡者而奉献的,因为他们都是蒙召来分享藉基督的体血而获得的救赎与救恩。
  8.   结语的圣三颂(光荣颂doxologia finalis):是光荣天主的表达;会众欢呼「阿们」,予以认同和总结。

 

93.  司铎presbyter在教会中享有来自圣秩的职权,以基督的名义奉献圣祭。他的职务是主持此时此地信友的聚会,领导祈祷,宣布救恩喜讯;他联合会众,经由基督,在圣神内,向天主圣父奉献圣祭;他将永生之粮分给弟兄姊妹,并与他们一起共享。所以,当他举行感恩圣祭时,要庄重地、谦恭地为天主和会众服务,藉自己的举止和宣读礼仪经文的态度,使信友们感受到基督活生生的临在。

 

150. 即将祝圣圣体前,辅礼人员斟酌情形,可摇铃提示信友。依照各地习俗,在显示圣体圣血时也可同样摇铃。

若行奉香礼,在主祭祝圣圣体圣血后,向会众显示时,由一位辅礼人员向圣体圣血奉香。

 

218. 所有共祭者齐念的经文,尤其全体必须念的祝圣圣体圣血经,应以低声(submissa voce)诵念。主祭的声音则应宏亮清楚,能使人清晰听见。如此,信友能易于领会所念的经文。

至于所有共祭者应一起诵念,并在弥撒经书中附有音符的部分,最好(Laudabiliter)予以咏唱。

热门推荐