（梵蒂冈新闻网）在2021年岁末年终的时刻，整个世界仍然笼罩在新冠疫情大流行的阴霾之中，枢机团团长雷（Giovanni Battista Re）枢机于12月31日傍晚5时主持了一年一度的年终晚祷礼仪活动。教宗方济各在礼仪中讲道，回顾圣诞期的礼仪，指出降生成人的伟大奥迹在我们心中唤起惊喜、赞叹和默观的意识。

教宗首先解释玛利亚、若瑟和白冷郡牧羊人对基督的诞生是何等“又惊又喜”，这也应激发我们对基督诞生奥迹核心的理解。教宗指出，这惊喜感必须是深刻并触动我们的心灵，否则我们的生活或社会就不会有任何改变。

教宗解释道，“降生成人的天主圣言居住在我们中间”的现实提醒我们，在这开始天主之母节的隆重礼仪中，玛利亚是这一事件的首位见证者。教宗表示，因她的谦逊，她成为最伟大的见证者。她的内心“充满著惊喜”。教宗指出，“玛利亚的惊喜、教会的惊喜充满著感激之情”，意识到“天主没有抛弃祂的子民，祂已经来到，是与我们同在的天主”。

虽然我们生活的问题和挑战依就存在，但我们知道“我们并不孤单”，天主爱我们、救赎我们，“恢复我们作为子女的尊严”。这使我们感到安慰。

接著，教宗指出，疫情大流行造成了“一种迷失的感觉”。在开始时，似乎有一种团结的感觉，即我们都在同一条船上，接著就是“能者自救”的诱惑。后来，“感谢天主，我们再次以责任感作出回应”，我们必须怀有对天主的感激之情，因为决定“团结一心负起责任”的选择来自天主，来自耶稣。“祂在我们的历史中一次而永远地留下了最初呼召的“路径”，即：成为所有人的弟兄姐妹、同一天父的子女”。

最后，教宗鼓励大家仰望“向我们微笑”的荣福玛利亚，愿她教导我们信赖并追随上主。祂赋予我们生活和我们所作的一切以意义。教宗祈祷说：“让我们坚信无论在快乐还是悲伤的时刻，祂给予我们的望德是一个永不叫人失望的希望。”

链接网址： www.vaticannews.cn