翻译：雨滴 海螺 | 配音：王修女

教宗公开接见：年长者能激励一个更加公正和人性化的社会

 

关于老年人的教理讲授：12.《在我气力衰弱时，不要远离我》（咏71，9）

 

亲爱的兄弟姐妹们，你们好！

我们在圣咏第71篇听到了一首老年人的美好祈祷，这篇圣咏鼓励我们默想生活在老年状况下的强烈紧张感，就是对过去的辛劳和所获得的祝福的回忆，要经受信德和希望的考验。

 

这个考验是随著年老的脆弱和易受伤害的弱点而呈现出的特征。圣咏的作者，一位面对上主的老人，——清楚地提到了这样一个事实，既这个过程如今成了遗弃、欺骗、渎职和蛮横的场所，这些行为有时都发泄在年长者身上。在我们的社会中，这是我们正在完善的是一种可悲的形式。这是真的，在这种丢弃的社会中，丢弃的文化中，年长者被放在一旁，他们遭受这样的对待。事实上，那种利用老龄人，以千种方式欺骗他们、恐吓他们的情况大有人在。

 

我们经常在报纸上看到或在媒体上听到一些年长者的积蓄被肆无忌惮欺骗的消息，或者让他们得不到保护和护理，或没有任何照顾地被抛弃；或者以鄙视和恐吓的形式伤害他们，从而使他们放弃自己的权利。即使在家庭中——这是很严重的，也发生在家庭中——也会发生这样残酷的事件。年长者被丢弃，被弃在老人院里，没有子女去看他们，或者即使他们去了，一年也是不多的几次。年长者就这样被置于存在的角落里。发生这种情况：今天发生，在家庭中发生，一直都在发生。我们必须对此进行反思。

 

整个社会必须赶紧照顾他们越来越多的年长者，他们是宝藏，他们也是最容易被遗弃的人。当我们听到年长者被剥夺了自主权、安全感，甚至被剥夺了住宅时，我们就明白，当今社会对老龄者的矛盾心理不是一个偶尔紧急情况的问题，而是一种丢弃文化的特征，它毒害我们所生活的世界。圣咏中的老人把他的失望托付于上主，说：《反对我的仇敌必要对我说，窥伺我命的人，互相私议说：“天主已经舍弃了他，你们追击他，捕捉他！因为无人再来救他”》（咏71：10-11）。这样的后果是灾难性的。老年人不仅失去了他的尊严，甚至怀疑是否值得继续活下去。如此一来，我们众人都试图隐藏自己的弱点，隐瞒自己的疾病、年龄、老化，因为我们害怕这些是我们失去尊严的前奏。我们要扪心自问：导致这种感觉有人情味儿吗？为什么如此先进和高效率的现代文明，在疾病和老化面前感到如此窘迫呢？而且，在为一种合乎尊严生存表现出如此努力的政治中，同时怎么能对与老年和疾病温馨共存的尊严而没感觉呢？

 

我们所听到的圣咏中的老人，这位视自己的年老为失败的长者，重新发现了对上主的信任。他感到需要被帮助。于是，他转向了天主。圣奥斯定在注释这篇圣咏时劝勉老人：“在你晚年时不要害怕被遗弃。……你为什么害怕上主会抛弃你呢？为什么害怕在你年老体衰的时候上主会拒绝你呢？相反，当你的力量减少时，他的力量将在你身上”（PL36，881-882）。

 

这位年长的圣咏诗人祈求说：“求你照你的正义解救我，求你侧耳听我，并拯救我。求你作我避难的石壁，获救的堡垒；因为你是我的磐石，我的堡垒！”（71，2-3）。这样的呼求印证了天主的信实，和天主唤醒良知的能力。而人的良知由于漠视世人生命的过程而产生了偏离，但人的生命必须得到全面的保护。圣咏作者仍然如此祈祷说：“天主，求你不要远离我，我的天主，请快来救我。愿那些谋杀我命的人，走投无路，愿那些设法害我的人，蒙受耻辱！”（71，12-13）。

 

实际上，羞耻感应该产生在那些利用老人和病人脆弱的人身上。祈祷在老年人的心中更新了天主的信实和祝福的恩许。圣咏作者重新发现祈祷的力量，并见证祈祷化为了力量。在福音里，耶稣从未拒绝有需要的人请求得到帮助的祈祷。年长者由于他们的虚弱，能教导其他年龄段的人，我们都需要依靠上主，呼求祂的帮助。在这层意义上，我们都必须学习年长者：的确，在年长者身上有一份恩典，这可以理解为：依靠他人的照顾，首先是依靠天主。

 

这是一种“脆弱的教育”，就是弱点不应被隐藏起来，因为它是真实的。有一种事实和一种脆弱的教育，就是老年人能够以可靠的方式回忆起人类的整个生命。不隐藏老年人，不隐藏老年人的脆弱。这是对我们所有人的一种教导。这个教导为我们自身文明的革新开辟了决定性的视野。这是惠及众人共存的不可或缺的革新。在观念和实际上将老年边缘化侵害人生的每个季节，而不仅是老年的阶段。

 

今天，我们每个人都可以想想家里的老人：我是如何与他们相处的？我是否记得他们？是否去探望过他们？我试图让他们一无所缺吗？我尊重他们吗？在我家里的老年人，想想妈妈、爸爸、爷爷、奶奶、叔叔、朋友，我有没有把他们从我的生活中删除？还是我去他们那里寻获智慧，寻获生命的智慧？请你记住，您也将会成为老年人。老年终将降临每个人。你在老年时想得到怎样的待遇，你今天就应这样对待年长者。他们是家庭的记忆，人类的记忆，国家的记忆。守护这些智慧的老年人。愿上主引导属于教会一部分的老年人，赐予他们顽强的祈求和接受挑战之恩，并愿这种对上主的信靠感染我们。这也是为了所有人，他们，我们和我们的子女的益处。谢谢！

 

呼吁

 

对乌克兰出口的小麦被封锁，这引起人极大的担忧，数百万人的生命，尤其是最贫穷的国家，都依赖这些小麦生存。我痛心地呼吁有关方面，应尽一切努力解决这个问题并保障享有粮食的普遍人权。请不要把小麦这基本的粮食作为战争的武器！”

 

我祝福你们所有人。