（梵蒂冈新闻网）教宗方济各11月4日下午在巴林阿瓦利萨基尔宫清真寺与穆斯林长老委员会成员举行会晤。在此机会上，教宗重申天主是「和平的泉源」，并邀请众人成为天主和平的「渠道」。

当天下午，教宗方济各与阿兹哈尔大伊玛目塔伊布私下进行了会谈，然后两人一同进入清真寺出席聚会。这个穆斯林长老委员会在阿兹哈尔大伊玛目的带领下，促进穆斯林团体内的和解，避免分裂与冲突，克服极端主义。教宗在一众穆斯林长老面前对此表示赞赏。

教宗说：「和平的天主从不引人走入战争，从不煽动仇恨，从不赞成暴力。而我们这些相信祂的人，蒙召通过和平的工具，例如会晤、耐心谈判和对话，来促进和平。」

教宗强调，「充满友爱的未来必须先于充斥敌意的过往。我们必须克服历史上以天主的名义、即以和平泉源的名义的偏见和误解」。

在这项使命上，宗教领导人蒙召扶持不同宗教和文化的信徒。「在全球化的外衣下，人类难以喘息、恐惧不安。面对愈加受伤、四分五裂的人类，各大宗教信仰应当如同心脏一般维系著身体的肢体，如同灵魂一般为更崇高的盼望带来希望和生命」。

教宗再次提到「生命树」的图像，以及「天主对人类的美妙计划」。然而，人类远离了造物主和祂制定的秩序，从而导致「罪恶与死亡的洪灾」。教宗表示，「社会和国际的祸患、经济和个人的灾祸，以及当今悲惨的环境危机，都出自于远离天主和近人的情况」。

关于这点，祈祷和友爱能「帮助人类重新汲取这古老智慧的泉水，使信徒再次朝拜天主」、接近他人。教宗表示，「我们不该受到其它工具、那些配不上至高者的捷径的诱惑。那些相信武力的理由、助长暴力、战争和军火市场、『死亡交易』的人，侮辱了和平之主的名字」。武器贸易的金额越来越庞大，「正在把我们共同的家园变成巨大军火库」。

教宗接著念及那些被迫逃离冲突的移民的悲惨处境，说：「我们应当怀著长者和慈父的智慧，牢记天主和近人高过于任何其它的事。」唯有天主和友爱能拯救我们。

此外，宗教领导人有责任为他们所宣讲的内容作出表率。每个人都会提出有关生命的重要问题，但是很多人沉睡不醒，其他人「因饥饿和贫困等创伤而默不作声」。宗教领导人则是因疏忽等原因，没有努力宣讲天主与和平。

教宗最后呼吁在场众人「在这方面互相扶持，在这场聚会后继续携手前行」。「我们将蒙受至高者的祝福，蒙受祂钟爱的最弱小的受造物的祝福。」

链接网址： www.vaticannews.cn