（梵蒂冈新闻网）哥伦比亚图马科教区主教奥拉夫（Orlando Olave Villanova）日前向革命武装力量（FARC）和新成立的马克塔利亚（Marquetalia）的反对派人士呼吁说：「我恳求你们停止你们的武装行动。」这番话是为了纳里尼奥一带能在这个圣诞节和新年停火。那地区因为有许多武装组织，数十年来倍受煎熬。事实上，由于该地区紧挨著太平洋，毒品和武器会经由此地销往其它地方，例如厄瓜多尔、普图马约、考卡。

奥拉夫主教今年将临期在洗者圣若翰堂进行牧灵访问时，录制了一段给游击队员的视频。主教说：「我知道你们渴望团体得到和平与和解，因此我呼吁你们发挥心中的善意，并且以孩童稚嫩的面容、青年盼望的眼神和这片蒙福土地所有居民渴求幸福的名义，恳求你们停止你们在这片充满希望的土地上的武装行动。」

图马科教区主教希望这些组织接受这个邀请，视之为迈向和平之路的举措，以及为建设各团体彻底和解的贡献。主教最后强调，和平不只是武装组织的任务，也是公民社会，以及地方、区域和国家政府的任务。「为我们大家来说，无庸置疑地，和解始于和平的征兆」。

链接网址： www.vaticannews.cn