��冈新闻网）教宗方济各2月13日在梵蒂冈宗座大楼的枢密会议厅接见了格鲁吉亚苏尔汗・萨巴・奥贝利亚尼大学（Università Sulkhan-Saba Orbeliani）的师生，这个代表团共有84名成员。教宗勉励在场人士，在被仇恨的黑暗笼罩的世界中，要成为“柔和的光”，让许多青年看到。

教宗说，光就是文化，它的存在不是为了展示自己，而是让人看到它的周围和更大范围的事物。在格鲁吉亚语言中，“教育”一词源自“光”，表明从无知的黑暗走向知识的光明。“教育对你来说就是再次走向光明，是开启明悟的同义词。这意义重大，让人想到在一个黑暗的房间点起一盏灯的情景：没有改变任何已有的事物，但改变了每个事物的外观”。

因此，学习和研究是认识自己和这所大学提供的知识的途径，必须将人的尊严置于中心。教宗强调，在格鲁吉亚语言中，“光”的词根在“教育”和“受洗”两个词中都出现，在文化与信仰之间结成密切的关系，这绝非偶然。“格鲁吉亚文化邀请人点燃教育这盏灯，向信仰之窗保持开放，因为两者都光照生命的房间”。

此外，教宗也提到格鲁吉亚的历史记述了从黑暗走向光明的许多路程。他说：“你们的国家总是能够重新站起来并大放异彩，即使数个世纪以来多次遭受入侵和外邦统治。我想到了那块被夺走的土地。你们的人民，活泼且勇敢、热情好客且热爱生活，即使在最黑暗的时期，也懂得培养一种积极的态度，这得利于他们的信仰和文化。”

在这层意义上，天主教会功不可没，有如“为众人结果实的种子”。教宗指出，教育帮助青年成长、发现和培养更能结出硕果的根基，并将信仰带给他们。格鲁吉亚是个年轻的国家，历史却很悠久。教宗提到2016年在该国牧灵访问的难忘时刻，尤其在宗主教座堂的会晤，“我们在基督的长衣的记号下彼此相连；《福音》描绘那件长衣‘是无缝的，由上到下浑然织成’（若十九23），依照传统，它象征基督的奥体教会的合一”。

最后，教宗称赞苏尔汗・萨巴・奥贝利亚尼大学是天主教徒与东正教徒在文化与教育领域富有成效合作的典范。教宗勉励他们再接再厉，继承这所大学的传统，“为了国家及人民的福祉，创建空间和桥梁”。

链接网址：www.vaticannews.cn