相信《出埃及记》中最家喻户晓的故事就是梅瑟在天主的指示下，带领在埃及做奴隶的以色列人穿过红海，进入西奈半岛。而其中最出名也给人印象最深刻的也许就是梅瑟举起手杖，分开红海，露出陆地使以色列人通过，而后待埃及追兵赶上时放下手杖使海潮恢复，溺毙了整个埃及军队。

这段故事惊心动魄，十分精彩，是一次妥妥的神迹，这也是旧约中天主所行的最大奇迹之一。

然而，当许多人读旧约中这段故事的时候，对分开红海并没有一个具体的概念，只觉得这也许是一个遥远飘渺的历史或传说，与我们今天的生活毫无联系。这种分开海水的方式到底是电影中那种奇幻的水幕，还是较为自然的潮水涨落？对于这些细节，现代科学诞生之后的学者们一直在试图探究。

而且，以色列人当年走的路线真的穿过了现在的红海吗？其实，希伯来语圣经的原文写的并不是“红海”，而是Yam Suph，意思是“芦苇海”，而在后来希腊文的《七十士译本》中才被翻译为“红海”，现代英语圣经很多译本依据原文写的是“Sea of Reeds”——芦苇的海。有些学者认为红海是一种错译导致的误传，那么，梅瑟究竟带领众人穿过的是什么海？而圣经对于出埃及的记载究其历史到底准确度有多少？现代考古学和地质学对其研究的成果又反映了什么？换句话说，《出埃及记》中分开红海的进军是真的吗？

以色列人出埃及路线图

旧约并不是作者所擅长的领域，我的埃及学的知识也很匮乏，因此我本人没有资格信誓旦旦地给出什么结论。然而当代神学家、著名的旧约学者Dr. John Bergsma在近期油管频道Pints With Aquinas的访谈中谈到了这一段的圣经和历史依据，作者在此将访谈翻译转写。(未完待续)