（梵蒂冈新闻网）教宗方济各9月23日，抵达马赛的第二天在法罗宫（Palais du Pharo）参加了地中海地区会议的闭幕式，并发表长篇讲话。继2020年的巴里会议和2022年的佛罗伦萨会议之后，这次马赛会议继续讨论移民问题。法国总统马克龙和夫人出席了这项活动。

地中海，世界的镜子

教宗在讲话中提到今天居住在欧洲的大量“穷人”：有移民和难民，也有孤独的老人、惊恐的家庭及未出世的儿童。教宗也谴责了“危言耸听的宣传”，它们“试图让不同民族团体的梦想破灭”。教宗看著稿件，目光却眺望大海。地中海，“我们的海域”是整个世界应对挑战的缩影，北非、近东、黑海-爱琴海、巴尔干及拉丁欧洲，这“五个海岸”就是见证者。

教宗指出，地中海是世界的一面镜子，“本身具有兄弟情谊的天职，它是预防和克胜冲突的唯一途径”。为履行这个天职该从哪里做起呢？首先应从基督所爱的穷人做起。教宗强调，他们“是许多的面容，不是数字”。

“我们的社会要改变的步伐应是待他们为我们的兄弟，了解他们的经历，而不将他们视为麻烦的问题；应是款待他们，而不是将他们藏起来；应使他们融入，而不是将他们驱逐；应让他们有尊严。”

然而，“如今，人类共存的海洋已被不稳定的因素所污染，甚至连辉煌的马赛也深受其害。哪里有不稳定，那里就有犯罪活动：哪里有物质、教育、工作、文化和宗教上的贫困，那里就会是黑社会和非法贩运的土壤” 。

唤醒良知

教宗表明，面对这种情况，“单靠国家体制的努力还不够”，需要每个人“唤醒良知，向非法行为说‘不’，向团结互助说‘是’，这并非沧海中的一滴水，而是为净化海水所不可或缺的元素”。因此，我们应关怀那些“随心所欲的青年，他们容易成为犯罪活动和卖淫的牺牲品”，我们也要接近“被工作奴役的人”、“担心未来和不敢生儿育女被恐惧所占据的家庭”。

来自北非和中东的痛苦呼声

在谈了苦难处境的概况后，教宗将目光转向这次会议的主题：移民问题。教宗问道：“谁能以同情的目光越过自己的海岸去聆听来自北非和中东的痛苦呼声呢？”

“多少人生活在暴力之中，遭受不公正和迫害的待遇！我想到了那么多的基督徒，他们常常被迫离开自己的土地，或者居住在那里，但自己的权利得不到承认，没有完全的公民权。我们要加倍努力，使社会的所有成员都能成为享有充分权利的公民。”

关闭的国门

教宗接著论述了门的图像。他悲愤地表示，今天“地中海地区的各大门是关闭的”，这是由两个“给人制造恐惧”的词汇造成的：“入侵”和“紧急情况”。教宗解释：“那些在海上冒著生命危险的人不是入侵，而是寻求接纳，寻求生存。至于紧急情况，移民现象并非一时的紧急事件，它总是助长煽动危言耸听的宣传；这种现象是当今时代的一个事实，是涉及地中海周围三个大陆的一个进程，必须以明智的远见加以管理：欧洲有责任应对客观存在的困难。”

让移民融入困难，却是长远之计

教宗邀请地中海地区国家的人民切莫封闭在“冷漠”中，要被“我们许多处境困难的弟兄姐妹的经历所触动，他们有权移居国外，也有权不向外移民”。帮助移民融入社会尽管艰难，却是长远之计。但同化“不考虑差异，依照自己的范式生搬硬套”，使“理念凌驾于现实之上，对未来造成损害，拉大距离，形成隔离区，导致敌意和不容忍的产生”。

教会的角色

教宗在讲话中提到了教会的爱德使命、如法国圣人富高这样的许多圣人的光辉见证，以及作为“牧灵大宪章”的福音的教导。教宗说，教会既不是“海关”，也不拥有“指定的共管权”。“我们不能接受关闭的相遇方式，不能接受金钱之神的事实优先于人的尊严，不能接受生命变成死亡！“

最后，教宗邀请在场所有的主教和政界人士、市长和传教士、青年和长者：“你们要成为款待的港口，接纳那些寻求更美好未来的人。你们要成为和平的灯塔，藉著相遇文化，划破暴力和战争的黑暗深渊。”

链接网址：www.vaticannews.cn