（梵蒂冈新闻网）教宗方济各9月30日上午在圣伯多禄广场主持枢密会议，擢升21位新枢机，香港主教周守仁也在其中，阿根廷的德里（Luis Pascual Dri）神父则没有到场。新枢机中18位有选举权，3位因逾龄而无这项权利。大约12000信友参礼。

教宗在礼仪讲道中指出，至一、至圣、至公，从宗徒传下来的教会是在五旬节那一天诞生的，那时与宗徒们在一起的有“居住在耶路撒冷的”犹太人，也有“帕提雅人、玛待人、厄蓝人”和许多其他不同国家的人，他们听见宗徒们说他们的话（参阅：宗二1-11）。

这就是新的枢机团的面貌。教宗的这些密切合作者来自不同的民族和地区，呈现教会的“交响乐”和共议精神的一面。教宗解释，“教会的同道偕行性质”如同一部交响乐，不同的乐器为之提供各自的贡献，“有时是单独的，有时与其它乐器合奏，有时全体一起演奏”。

然而，“差异是必要、是不可或缺的”，即使“每种声音必须汇集到共同的乐曲中”。为此，“彼此聆听很重要：每个乐师必须聆听他人”。“乐团的指挥为每一次交响乐演奏出这种奇妙的服务”，他的任务是“比其他所有人都更专注地聆听”，并“帮助每个人和整个乐团最大程度地发挥有创意的忠实，即忠实于正在演奏的作品”。

教宗表明，交响乐团的图像教导我们要“愈加更好地成为交响乐及同道偕行的教会”，枢机团则更应如此。“令人欣慰的是，我们有圣神这个导师：祂是每个人内心的导师和一起行走的导师”。祂“创造多样性及合一”，祂“本身就是和谐”。

教宗接著指出，不同语言的人民接受了福音的恩典，这必须唤醒我们的惊喜和感恩之情。“我们唯有在心中保留自己蒙受福传的惊喜和感恩，才能成为福传者。甚至说，接受了福传，因为事实上它是一份永远合乎时宜的恩典，要求我们藉著记忆和信德不断予以更新。做接受福传的福传者，不做官僚”。

教宗邀请众人再次注视五旬节的事件，这并非过去发生的事，而是“天主不断更新的创造行为”，一个对“教会和她的每个成员”始终“具现实意义的奥迹”。教宗说，这是因为教会的存在“不依靠收益，也不依靠考古遗产”，而是“依靠圣神的作为，活在天主的当下”。

教宗对新枢机们说：“今天，在圣言的光照下，我们能领会到这个事实：你们新被擢升的枢机们来自世界的不同地区，同一个圣神使你们人民接受的福传结出硕果，现在又在你们身上更新你们在教会内和为了教会的圣召和使命。”

讲道完毕，教宗擢升和宣读新枢机的名字，邀请他们每一位来到他跟前宣认他们对天主的信仰和对教会的忠诚。每位枢机宣发誓愿说：“我应许并宣誓，从今天，以致终身，效忠基督及祂的福音，常听命于由宗徒传下来的神圣罗马教会……。”

然后新枢机们逐一在教宗面前低下头，接受枢机方帽。从此时起，枢机团的成员达到242位，其中137位有选举教宗权，另105位无这项权利。

链接网址：www.vaticannews.cn