（梵蒂冈新闻网）世界主教会议信息委员会10月26日下午在圣座新闻室举行了例行的简报会，秘书皮雷斯（Sheila Pires）女士首先介绍说，“昨天下午举行了第18场大会，348位成员出席，先对《致天主子民书》进行了表决。每个成员使用所提供的平板电脑投票”。其结果是：336票赞成、12票反对。

接著，对“综合报告的初稿进行了讨论”。皮雷斯女士表示，“在自由发言中”，强调了“教会必须有传教的勇气”，以及“与耶稣的相遇是信仰和传教热情的核心”。此外，“谈到重视祈祷和祈祷团体”，强调“信仰意识的重要性”。女性的作用应受到重视，对聆听的教会而言，聆听、慰藉、劝告正是女性的才能。

皮雷斯女士谈到，会上面对了“侵犯的议题，不仅是身体上的侵犯”。会上也强调了天主国概念的重要性，即教会是为了天国，而非为自己。有的与会者谈到梵二大公会议的训导和释经学，另有人提到基督徒合一的重大使命、与其他宗教对话，以及与无信仰者的关系。

北半球对南半球文化殖民主义的形式、教会在世界危机中的临在是会上讨论的其他议题。会上表示，教会并未脱离世界，因此不能不关心世界上所发生的事，如战争和对和平的渴望。皮雷斯女士最后指出：“与会者们强调，将穷人置于教会旅程的中心是福音的要求：这是基督论的一个范畴，而非社会问题。”

圣座传播部部长、世界主教会议信息委员会主席鲁菲尼（Paolo Ruffini）接著发言。他说，26日上午开始在小组讨论中审核综合报告的初稿，349名成员在场。在小组审核之前，综合报告的编撰委员会在大会上介绍了这份文件所依据的准则。28日星期六将对综合报告进行表决。

鲁菲尼阐明，“作为世界主教会议结果将呈交给教宗的文件，将是那份于2024年10月在下期会议中通过的文件”。现在讨论的这份“在性质上不同，是过渡性的”。现在这份文件的主要目的“在于帮助我们了解我们走到了哪里、记录在这几个星期进行了分辨的事物，以及在一个循环的进程中重新走上本届世界主教会议之初开始的行程，一直到2024年的10月”。

鲁菲尼特别强调，我们所进入的一个进程是“循环性”的。如今这份文件将用于鼓励那些已经走上这行程的人：所有领过洗礼的人，即男女平信徒、执事、司铎、主教，以及男女会士。“这份文件也必须为这次同道偕行的经验带来活力和喜乐”。因此，撰写综合报告的动机该当很明确：帮助我们懂得学习如何一起行走、一起寻求解决之道、不排除任何一个人。

主持这次简报会的圣座新闻室副主任穆拉伊（Cristiane Murray）女士介绍说，“依照惯例，不同基督信仰教会和教会团体的兄弟代表出席了世界主教会议第16届常规会议。总共有12位兄弟代表，他们隶属基督信仰的四大传统：东正教会3位、东方正教会3位、传统上的新教联盟3位，以及五旬节和福音派3位”。

穆拉伊女士解释，依照世界主教会议的传统，“兄弟代表不仅是观察员，也受邀参加讨论，尤其是小组的讨论。此外，“他们也参加了10月1日至3日为世界主教会议做准备的退省神工”。就这个议题，圣座促进基督徒合一部部长科赫（Kurt Koch）枢机在简报会中谈论了大公运动、同道偕行及使命；西欧和南欧罗马尼亚东正教总主教分享了在兄弟友爱中的标记。

链接网址：www.vaticannews.cn