翻译：雨滴 海螺  |  配音：王修女

关于禁止药物滥用和非法贩运毒品国际日的教理讲授

读经：

恭读圣保禄宗徒致格林多人前书：6:12-14

「凡事我都可行，」但不全有益；「凡事我都可行，」但我却不受任何事物的管制。「食物是为肚腹，肚腹是为食物，」但天主把这两样都要废弃；人的身体不是为淫乱，而是为主，主也是为身体。天主既使主复活了，衪也要以自己的能力使我们复活。——上主的圣言

内容：

亲爱的弟兄姐妹们，上午好！

今天庆祝禁止药物滥用和非法贩运毒品国际日，该国际日于1987年由联合国大会设立。今年大会的主题是：证据明确，投资于预防。

圣若望保禄二世指出：滥用毒品会使其所在的每一个团体陷入贫困。削弱人的力量和道德品质。摧毁人类生活和构建更美好社会的意愿。这都是滥用毒品和使用毒品的作为。但与此同时，我们要记住每一个吸毒者自身都携带着不同的个人经历，必须聆听、理解和关爱他们，并尽可能地治愈和净化他们【……】作为天主的子女，他们比以往任何时候都更享有尊严。人人都享有尊严。

然而，我们不可以对贩卖和出售非法毒品的邪恶行为和动机置之不理。贩毒者是杀人犯！教宗本笃十六世在访问一所治疗团体时，使用了严厉的措辞：我敦促毒贩者们反思，他们对社会各阶层的众多年轻人和成年人所造成的伤害：天主会让他们为自己的行为负责。人的尊严不能以这种方式被践踏。毒品践踏了人的尊严。

通过毒品消费合法化来减少毒品依赖，这是一种幻想，正如在一些国家所提议或已经实施的那样。合法化只会导致更多消费。了解许多毒品成瘾者及其家庭的悲惨故事后，我坚信，从道德上讲，有义务终止这些危险物质的生产和交易。有多少死亡贩子——因为毒品贩子就是贩卖死亡——被权利和金钱的逻辑所驱使，不惜一切代价！这种祸害产生暴力，造成痛苦与死亡，这需要我们整个社会采取一种勇敢的行为。

毒品的生产与贩卖对我们共同的家园也具有破坏性的影响。例如：这一点在亚马逊流域变的越来越明显。

对抗滥用和非法贩卖毒品的另一个首要途径是预防，也就是通过促进更大的正义，培育青年构建个人和团体生活的价值，陪伴处于困难中的人，并给与他们的未来希望。

在我访问不同教区和各个国家的过程中，我参观了几个以福音精神为指导的戒毒团体。这些团体是神父、修士和平信徒实践《慈善撒玛利亚人》比喻的强有力和充满希望的见证。同样，令我感到鼓舞的是：各主教团努力推动有关吸毒者治疗和预防的公正立法和政策的鼓舞，以制止这一祸害。

我举一个例子，拉丁美洲的毒品成瘾陪伴与预防牧灵网络。这个网络的章程承认对酒精，精神活性物质，及其它形式的成瘾（如色情、新科技等等）……这个问题跨越地域、社会、文化、宗教和年龄的差异，无差别地影响着我们。尽管存在差异，但我们我们还是想组织一个可以：分享经验、热情和困难的团体。

我还要提到南部非洲的主教们，他们于2023年11月召开了一次关于“让年轻人成为和平与希望的推动者”会议。参与会议的青年代表们认为到：这个大会如同一个“促进整个地区青年健康活跃的重要里程碑”。此外，他们承诺：“我们接受成为反对药物使用的大使和倡导者的角色。我们恳请所有年轻人始终对彼此感同身受。”

亲爱的弟兄姐妹们，面对全世界数百万人吸毒成瘾者的悲惨情况，面对生产和非法贩运毒品的丑闻，我们不能无动于衷。主耶稣停下来，走进受伤的人，医治他们的伤口。让我们效法祂的亲近风格，使我们也蒙召行动起来，在脆弱和痛苦的境况面前停下脚步，倾听孤独和痛苦的呼声，弯下腰来扶起那些陷入毒品奴役的人，使他们重获新生。让我们也为那些向年轻人提供毒品的罪犯祈祷，他们是罪犯，是杀人犯！让我们为他们的悔改祈祷。

值此世界禁毒日，作为基督徒和教会团体，我们为这意向祈祷，并重申我们对禁毒工作的承诺。谢谢！