点击底部标签【耶稣会士讲笑话】

即可翻阅此系列文章

 

[笑话]

一位母亲去见本堂神父，说她的儿子看起来挺想当神父。她想知道成为神父一般有什么要求。

本堂神父解释说：“如果他想成为教区神父，他需要学习八年。如果他想成为方济会士，他需要学习十年。如果他想成为耶稣会士，他需要学习十四年。”

母亲很认真地听着。当神父说完时，她的眼睛一亮。

“神父，那就让他成为耶稣会士吧，他学得有点慢！”

A mother goes to her pastor and explains that her son seems very interested in becoming a priest. She’d like to know what this entails.The priest begins to explain, “If he wants to become a diocesan priest, he’ll have to study for eight years. If he wants to become a Franciscan, he’ll have to study for ten years. If he wants to become a Jesuit, he’ll have to study for fourteen years.”

 

The mother listens carefully, and as the priest concludes, her eyes brighten. “Sign him up for that last one, Father—he’s a little slow!”

 

 

 

众所周知，耶稣会士的培育期很长。除了通常的教会内神哲学学习外，他们在受培育期间还会学习社会学科并参加各种实习。耶稣会士乐意在教会的核心工作。但更多时候，你会发现他们在教会的边缘，在一些意想不到的地方：科学、艺术、媒体，与持不同政见者或其他信仰的人对话。）

 

专业知识是从事此类工作的必要条件。毕竟，如果一位耶稣会士希望得到同行科学家和其他对话伙伴的认真对待，那么他必须能够平等地对话。信仰是巨大的恩典和力量，但推理能力和知识本身也是天主的恩赐。正因为如此，耶稣会士被鼓励发展这些恩赐并有效地利用它们。

圣女大德兰是依纳爵同时代的人、一位神秘主义者；她曾说过，如果她必须在一位热心的听告解神父和一位博学的听告解神父之间做出选择，她会选择那位博学的。

 

依纳爵灵修基于这样一个前提：我们可以在一切事上爱慕和服侍天主。耶稣会士和许多其他基督徒，追随着依纳爵的脚步，努力在万事万物中感受天主的临在。他们不仅在祈祷和礼仪中这样做，而且在所有可能的日常事务中都这样做。这就解释了为什么耶稣会士不回避长时间的默想。他们以同样的奉献精神致力于非常平凡的事情。

 

几个世纪以来无数的耶稣会终身修士就见证了这一点。他们通过平凡、常常不为人知的会院和团体事务，来实践他们的圣召。另外，许多耶稣会士通过所谓的“世俗”工作，如建筑、行政或科学研究来实现他们的使命。他们是活生生的见证，说明了日常生活既可以是寻求天主的地方，也可以是找到天主的地方，而且并不亚于在举行弥撒时。没有任何人类活动注定是平凡的。

 

这种特殊的生活方式触及了耶稣会灵修的核心。用依纳爵的发言人纳达尔神父的话来说，耶稣会士将其称为“行动中的默观者”，或是在与天主和世界接触时进行反思和祈祷的实践。

为了训练自己成为行动中的默观者，依纳爵推荐了“意识省察”祈祷，也称为“每日省察”。在过去，它也被称作“良心省察”。

 

意识省察非常简单。它是一种在祈祷中，对一天所进行的回顾。因此它是以回顾或追忆的方式进行；一般可以通过简单的三个步骤完成。

首先是“谢谢祢”——感谢天主在你生命中的积极临在：感谢所有美丽的事物，感谢所有让你快乐并充满信任感的事物。有时会有大事发生，但大多数情况下都是关于小的、看似微不足道的事件。

没有什么比喜乐更能彰显天主在我们生命中的临在，尤其是持久的喜乐，因此，感谢天主是意识省察最重要的一步。

 

第二步是“对不起”——请求天主宽恕你一天中没做对的事情。通常这些都是或大或小的经历，留下了不愉快的感受或情绪。这些例子更多地表明天主不在场，或者我们在当时排斥祂。在这种对生活中光明和黑暗更加敏锐的意识状态，你开始进行

第三步“请求祢”——祈求天主赐予你第二天所需的力量或某个恩宠。

 

意识省察有时也被称为用“第五福音”祈祷，或“用你自己生活中天主的故事祈祷”。你可以在晚上睡觉前花五分钟或者花一个小时做省察祈祷。你可以在小圣堂的安静中祈祷，也可以在走路或开车时祈祷。无论哪种方式，你都会增强更多的意识，因为你将与天主相连，与祂结合。

 

 

--------

依纳爵灵修的核心原则是：天主存在于万事万物之中。从耶稣会士的角度来看，“万事万物”当然包括幽默！在《耶稣会士讲笑话》一书中，尼古拉斯·辛妥宾神父用一些耶稣会式的幽默，向我们介绍了耶稣会士——他们的起源、身份和使命。文章以笑话开篇，阐明耶稣会士的一个特定方面，其余部分则简明扼要地介绍了依纳爵灵修的基本原则或实践，如分辨神灵、在顺从中找到自由，将琐碎日常变成默观之地。

对于任何想要开怀大笑并深入了解耶稣会士如何生活、工作、思考和祈祷的人来说，《耶稣会士讲笑话》是一个很好的介绍。

 

｜文章出处：《耶稣会士讲笑话》Jesuits Telling Jokes；作者：尼古拉斯·辛妥宾神父Nikolaas Sintobin, SJ；出版社：Loyola Press 2016

｜插图原图：Joris Snaet

｜中文乃【爵处丰生】编译版本，仅供阅读参考，勿做它用。（如果转发，请标明出处：爵处丰生）

 

 

---爵 a.处 m.丰 d.生 g---