每日3分钟避静：治愈彼此

2024年9月10日 星期二

准备：停下来，安静内在，专注呼吸，记住天主深爱着你。

圣经：他一出会堂，就同雅各伯和若望来到了西满和安德肋的家里。那时，西满的岳母正躺着发烧；有人就向耶稣提起她来，耶稣上前去，握住她的手，扶起她来，热症遂即离开了她；她就伺候他们（谷1:29-31）。

耶稣刚到西满和伯多禄的家里，就被告知伯多禄岳母的病情。他们相信耶稣能给予帮助。耶稣的慈悲临在以及治愈性的触摸使她痊愈了。她的回应是：立刻起来，服侍耶稣和其他人。疾病使人孤立无援，而治愈使人回归团体及服务。每人可能都有经验，当他/她生病或者情绪低落时，朋友或亲人的临在会使他们精神振作起来。一句安慰的话语或者一个抚慰的动作就足以改变人的情绪，从悲伤难过到希望和喜乐。我们都被召叫成为彼此的治愈者。

反省：今天，我会怎样走近一位病人并给予安慰和治愈？我怎样能够更有意识地走近他人，因着我的简单临在而为他们产生治愈的效果？

祈祷：耶稣，你派遣门徒去宣讲和治愈病人，向受苦的人显示天主的临在。请赐我恩宠，能够把你的治愈性临在带给需要你的人。阿门！

（有耳朵修女译自Loyola Press 3-minute Retreat）