耶稣会士讲笑话：为了…而非反对…

发布日期：2024-10-09 | 作者：辛妥宾

点击底部标签【耶稣会士讲笑话】

或直接点击底部链接，即可翻阅此系列文章

[笑话]

—— 道明会与耶稣会有什么相似之处？

—— 嗯...它们都是由西班牙人创立的；道明会由圣道明创立，耶稣会由圣依纳爵·罗耀拉创立。

...另外，它们的成立好像也是为打击异端邪说：道明会对抗卡特里派*，耶稣会听说是对抗新教徒吧...

—— 那么，耶稣会和道明会有什么区别呢？

—— 你最近见过卡特里派的吗？

What is similar about the Jesuit and Dominican orders?Well, they were both founded by Spaniards, St. Dominic for the Dominicans, and St. Ignatius of Loyola for the Jesuits.

They were also both founded to combat heresy: the Dominicans to fight the Cathars, and the Jesuits to fight the Protestants.

What is the difference then between the Jesuits and the Dominicans?

Have you met any Cathars lately?

依纳爵·罗耀拉对《神操》做出了一个充满热情的断言。他认为，《神操》使得造物主能与忠诚的灵魂直接沟通，以爱和赞美点燃这灵魂，并指引这个人找到未来如何最好地侍奉祂的方法：“让造物主天主自己向那虔敬的灵魂自我通传，使他爱慕和赞颂祂，将他安置在日后更能好好地事奉祂的道路上。”（《神操》15）

换句话说，依纳爵坚信他的祈祷方法能带领退修者直接体验到天主。任何完成过“神操”的人对此都深有体会。

在16世纪的西班牙和法国，这样的言论很容易引起猜疑。基督新教的迅速传播，使教会作为天主与人之间中介的角色受到了质疑。在天主教会内，任何声称可以直接体验天主的人，都会被视为暗藏的新教徒，甚至可能是启蒙运动的代表人物。

事实上，依纳爵有时甚至主动出现在宗教裁判所面前，因为他渴望在天主教会的传统中生活和工作。教会反复明确地澄清了依纳爵及其《神操》没有异端邪说。

由于当时道明会在宗教裁判所的诉讼程序中扮演着重要角色，人们自然会怀疑两者之间存在重大问题。但这两个修会的关系十分融洽，甚至一直保持着一个美好的传统，就是当耶稣会总会长去世时，道明会总会长便主持他的葬礼弥撒，反之亦然。

这一时期的另一个误解与基督新教有关。基督新教改革初期，主要形式只是罗马天主教内部的一场改革运动。因此，耶稣会从来就不是为了对抗基督新教而成立的组织。

事实上，耶稣会的成立不是为了反对什么，而是“为”了什么——为了天主和祂的子民。这与依纳爵的信任及乐观精神非常契合。为某事而奋斗，比为反对某事而奋斗更有意义。让喜悦和能量驱动你的努力，远比被恐惧和愤怒驱使更有成效。

我们（耶稣会）与道明会建立的那种积极关系，如今也同样适用于我们与基督新教徒的关系。在不同地方，耶稣会士在许多机构和环境中，与他们有新教背景的兄弟姐妹一起工作。此外，如今有许多基督新教徒都在举行《神操》避静，或依照依纳爵灵修方式祈祷。

【本系列完结】

*注：卡特里派（Cathars），也被称为阿尔比派（Albigensians），是一个在12和13世纪盛行于西欧的基督教异端教派。他们信仰二元论，认为世界存在着善恶两种对立的力量，物质世界是邪恶的，而精神世界是善的。这种信仰导致他们对正统基督教教义进行了许多修改，包括拒绝旧约圣经、否定三位一体和耶稣基督的神性等。卡特里派的信仰和实践对当时的天主教会构成了严重挑战，因此遭到了残酷的镇压。在13世纪初，教皇英诺森三世发动了阿尔比十字军，对卡特里派进行了长达20年的血腥讨伐。最终，卡特里派在14世纪中期被彻底消灭。

--------

依纳爵灵修的核心原则是：天主存在于万事万物之中。从耶稣会士的角度来看，“万事万物”当然包括幽默！在《耶稣会士讲笑话》一书中，尼古拉斯·辛妥宾神父用一些耶稣会式的幽默，向我们介绍了耶稣会士——他们的起源、身份和使命。文章以笑话开篇，阐明耶稣会士的一个特定方面，其余部分则简明扼要地介绍了依纳爵灵修的基本原则或实践，如分辨神灵、在顺从中找到自由，将琐碎日常变成默观之地。

对于任何想要开怀大笑并深入了解耶稣会士如何生活、工作、思考和祈祷的人来说，《耶稣会士讲笑话》是一个很好的介绍。

｜文章出处：《耶稣会士讲笑话》Jesuits Telling Jokes；作者：尼古拉斯·辛妥宾神父Nikolaas Sintobin, SJ；出版社：Loyola Press 2016

｜插图原图：Joris Snaet

｜中文乃【爵处丰生】编译版本，仅供阅读参考，勿做它用。（若转发，请标明出处：爵处丰生）

此系列其它文章：