坐品诗中主：《斑驳之美》（Pied Beauty）

光荣归于天主，

为了斑斑点点的事物；

为了宛如花斑乳牛的复色天空；

为了所有点在悠游鲑鱼身上的玫瑰痣；

新鲜的炭烤栗子；

燕雀的翅翼；

区划的一片片地景——褶曲地层、休耕地、田地；

各行各业，它们的齿轮、滑车和齐整阵容。

一切相反互补的事物，原创的、备用的、奇异的；

变化无常的万物，缀着斑点（谁知道怎么来的？）

有迅捷有缓慢；

有甜有酸；

有闪耀有隐淡；

那造生出一切的父，

祂的美凌越改变：赞美祂。

 

这首诗表现了他对天主、对自然的爱，以及对文字游戏的爱好。这是一篇欣喜的祈祷。