以下文字由网页浏览器翻译得来，原文为英文，来自维基百科英文版“Catholic Church of Lhasa”页面，原文链接：https://en.wikipedia.org/wiki/Catholic_Church_of_Lhasa

以下内容在 知识共享 署名-相同方式共享 4.0协议 之条款下分享。

拉萨天主教堂^[1]又称拉萨教堂，是中国西藏第一座天主教堂。它成立于 1726 年，并于 1745 年消失。^[2]

意大利 Pennabilli 的拉萨钟，重新设计了拉萨天主教传教所的原始钟

历史：

1708 年，三名嘉布遣会传教士抵达拉萨，次年又有两名传教士加入。传教士们在接下来的几年里学习藏语，并为当地人提供医疗服务。然而，在 1712 年，他们因疾病、缺乏资金并面临格鲁派教团的敌意而返回欧洲。^[2]

意大利嘉布遣会神父弗朗切斯科·德拉·佩纳 （Francesco della Penna） 和多梅尼科·达法诺 （Domenico da Fano） 于 1719 年与一些嘉布遣会修士一起抵达拉萨。随后与耶稣会传教士伊波利托·德西德里 （Ippolito Desideri） 进行了一场竞争，罗马教廷于 1721 年决定支持已经获得西藏当局授权建造教堂的嘉布遣会。

第七世达赖喇嘛 Kelzang Gyatso 于 1726 年授权在城市高处建造教堂。^[3]

传教团的上级弗朗切斯科·德拉·佩纳 （Francesco della Penna） 于 1737 年返回罗马，当时教皇本笃十四世给第七世达赖喇嘛写了一封信，他踏上了前往西藏的道路。

传教团很快就开始使人皈依，这遭到了格鲁派喇嘛的敌意。数百名喇嘛呼吁拉萨政府驱逐欧洲传教士。上诉成功，到 1745 年，所有传教士都被迫离开拉萨。教堂随后被毁。^[2]

该传教团几乎没有成功改变任何藏人，大多数皈依者是居住在拉萨的外国尼泊尔人、克什米尔人和汉人。然而，该传教团在其存在接近尾声时有多达 26 名藏人皈依者。^[4]

维基百科 英文版，“Catholic Church of Lhasa”页面显示的，曾经的拉萨天主教堂所在的位置。

参见：

• Catholic Church in Tibet
• History of European exploration in Tibet
• Our Lady of the Sacred Heart Church, Yerkalo

参考资料：

1.^ Roland Barraux, Histoire des Dalaï-Lamas - Quatorze reflets sur le Lac des Visions, Albin Michel, 1993; réédité en 2002, Albin Michel ([[Especial:FuentesDeLibros/2226133178|ISBN 2-226-13317-8]]), p. 68-69, p. 191-192

2.^ Jump up to:a b c Li, Qing (2017). The Evolution and Preservation of the Old City of Lhasa. Springer. pp. 153–154. ISBN 978-981-10-6735-8.

3.^ Grasdorff, Gilles van (2008). A la découverte de l'Asie avec les Missions étrangères (in French). Presses de la Cité. p. 666. ISBN 978-2-258-07693-8.

4.^ Zangjia, Ga (2003). Tibetan Religions. China Intercontinental Press. p. 161. ISBN 978-7-5085-0232-8.

参考资料2：《拉萨旧城的演变与保护》的图书封面、版权页和书中涉及到相关文字的页面

参考资料4：《西藏宗教》的图书封面、版权页和书中涉及到相关文字的页面