四旬期·爵式「健神」｜第二周

基督召叫我去服务

求主助我更像耶稣，好使我能在自由中实践天主慈爱的工作。

 

操练 17

平息风暴

 

耶稣上了船，他的门徒跟随着他。忽然海里起了大震荡，以致那船为浪所掩盖，耶稣却睡着了。他们遂前来唤醒他说：“主！救命啊！我们要丧亡了。”耶稣对他们说：“小信德的人啊！你们为什么胆怯？”就起来叱责风和海，遂大为平静。那些人惊讶说：“这是怎样的一个人呢？竟连风和海也听从他！”（玛窦福音8:23–27）

 

耶稣平息风暴的故事，可以视为使命生活的隐喻，仿佛在提醒我们：「只要与主亲近，就不必担心环境如何险恶。」在《玛窦福音》中，这个故事出现在山中圣训之后（其中包括上一个操练提到的真福八端）。耶稣施行了几次治愈，也召叫了一些新的门徒。他正投身于自己的使命，而门徒们则努力跟上他的脚步。

 

他们与耶稣共度的生活充满惊奇，就像孩子们参加「带孩子上班」的一天，眼前不断发生新鲜事！突然，某件事发生了！他们不知所措！如果再进一步发展这个比喻，这就像是办公室里的电话铃响了，而他们从未听过电话铃声，于是惊慌地喊道：「爸爸！爸爸！有个可怕的声音！」

 

耶稣对门徒所认为的「问题」毫不在意。我们可以回想真福八端的话：“几时，为了人子的原故，人恼恨你们，并弃绝你们，并且以你们的名字为可恶的，而加以辱骂诅咒，你们才是有福的。”（路加福音6:22）对许多人而言，来自周遭的负面甚至敌意的反应，可能会让人陷入忧郁或自我厌弃。然而，耶稣颠覆了我们的担忧：“小信德的人啊！你们为什么胆怯？”（玛窦福》8:26）

 

当然，我们必须面对现实中的挑战，这些挑战正是天主国临近的阵痛（参见玛窦福音24:3–35）。我们本性的仇敌试图阻止我们在风暴中前行。但耶稣的回应，是看穿这些谎言，正如他在旷野受魔鬼试探时所做的（参见《玛窦福音》4:1–11），始终专注于天父托付给他的使命。我们也当如此。

 

 

祈祷

向天主诉说你生命中的风暴：那些让你难以忠于基督召叫的经历。将你内心深处的挣扎带到耶稣面前，请求他驱散这些风暴。

 

行动

将一次「风暴」般的经历，转化为感谢天主的机会。察觉自己本能的负面反应，如愤怒或伤害，并邀请天主进入这个经验中，尝试用耶稣的视角来看待这场风暴。

 

 

｜译自：The Ignatian Workout for Lent：40 Days of Prayer, Reflection, and Action；作者：Tim Muldoon

 

 

依据圣依纳爵《神操》脉络，四旬期40天的「精神操练」（对比健身，犹如「健神」）；无论你是否熟悉《神操》，都可通过每日的阅读、祈祷、和行动，有所收获；让灵性生命得到更新，更加「健壮」。

 

--- a.m.d.g.--