四旬期·爵式「健神」｜第二周

基督召叫我去服务

求主助我更像耶稣，好使我能在自由中实践天主慈爱的工作。

 

操练 19

不可在这殿中

 

在殿院里，他发现了卖牛、羊、鸽子的，和坐在钱庄上兑换银钱的人，15就用绳索做了一条鞭子，把众人连羊带牛，从殿院都赶出去，倾倒了换钱者的银钱，推翻了他们的桌子；给卖鸽子的人说：“把这些东西从这里拿出去，不要使我父的殿宇成为商场。”（若望福音2:14–16）

 

试想，若没有罪恶，人类如何使用金钱？我们会用它来促进贸易，鼓励有助于公益的创造性劳动。我们不会看到赌场或股市那类的高风险投机行为；也不会看到雇主赚取远超过员工薪资的报酬；不会看到商家欺诈顾客、强者剥削弱者、放高利贷的贪婪行为。

 

我们也不会见到当代社会的竞争氛围如此强烈。求学的孩子和成人会把同学视为共学的伙伴，共同建设世界。商业人士不会将他人视为竞争对手，而是合作伙伴。广告商会把自己当作资讯的传播者，避免透过不断渲染性欲和虚假需求来操控消费者。有财富与资源的人会创造机会，使他人能够过上有尊严的生活，并能够养家糊口。

 

许多人将耶稣在圣殿的行动理解为对钱庄亵渎神圣空间的批判。然而，这件事也可以从另一个角度来理解：世界本是天主的圣殿，而任何对金钱的不当使用，都是对天主「爱人如己」诫命的违反。从这个意义上说，金钱与其他工具并无本质不同，只是我们使用它的频率远高于其他工具罢了。

 

耶稣的谴责指出，人们往往在圣殿这个「神圣空间」里的行为（该反映天主国的生活）与在「殿外」的行为截然不同。许多人不愿意将金钱用来建设天主的国，而是如圣奥思定所说，「专心为己」（incurvatus in se），自私为己。这种罪恶的态度，就如同一个孩子举起拇指遮住太阳，使我们无法看见基督在我们内所要成就的美好事工。

 

 

祈祷

请求圣神光照你，使你认识自己在哪些地方阻碍了天主的恩宠。特别求得一种恩宠，使你能够审视自己对金钱的态度与使用方式。求天主指引你，让你的态度能够更符合建设天主国的精神。

 

行动

做出一项具体的承诺，将你的金钱用于天主的国度，并将这份承诺融入你的日常生活、每月支出与年度预算中。

 

 

｜译自：The Ignatian Workout for Lent：40 Days of Prayer, Reflection, and Action；作者：Tim Muldoon

 

 

依据圣依纳爵《神操》脉络，四旬期40天的「精神操练」（对比健身，犹如「健神」）；无论你是否熟悉《神操》，都可通过每日的阅读、祈祷、和行动，有所收获；让灵性生命得到更新，更加「健壮」。

 

--- a.m.d.g.---