歌词大意

愿天使领你入天国；殉道诸圣前来迎接；领你到圣城耶路撒冷；

天使歌唱欢迎你；使你与曾受贫困的拉匝禄；同享永远的安息

 

进入祂的伤痕

 

今天，我要怎样找到耶稣的伤痕呢？

 

我无法像多默那样亲眼看到（多默直到把手指探入复活基督的伤口，才相信）。

 

我在慈悲的善功中找到了祂的伤痕，特别是在服侍受伤弟兄的身体时，我深深触及了祂的苦难。他们是饥饿的、口渴的、赤身露体的、受辱的、为奴的、在监狱中的、在医院中的人。（注1）

 

——这些，就是我们今天所能触及的耶稣的伤痕。我们必须触摸耶稣的伤痕，以温柔疗愈它们。耶稣要求我们通过慈悲的善功所做的，正是多默所请求的：进入祂的伤痕。

 

—— 选自教宗方济各 2013年7月3日圣玛尔大之家讲道辞

 

默想

遇见贫苦者，就是遇见基督。

施与怜悯，就是分享天主慈悲的经验。

不要低估自己施与他人的需要。

正是在施与怜悯的过程中，我们也领受了天主慈悲。

 

译自：

A Year of Mercy with Pope Francis, Daily Reflections

Kevin Cotter

Our Sunday Visitor Publishing Division

 

注1：形哀矜七端：一食饥者，二饮渴者，三衣裸者，四顾病及囹圄者，五舍旅者，六赎掳者，七葬死者。

 

 

在每一个服侍弱者、触摸基督伤痕的温柔行动中，

我们都在回应教宗方济各以生命向我们发出的呼唤，

在慈悲中，向那敞开的天主之心前行。