教父(7) 透过十二门徒,耶稣对外邦人的教导与指引
发布日期:2025-05-28 | 作者:意鸣子教父(7)
透过十二门徒,耶稣对外邦人的教导与指引
文:文祖贤神父
译:姚子汶
《十二宗徒训诲录》(The Didache,希腊文「教导」或「指引」)是教会初期的一份文件。最初被指是在次宗徒时代(Subapostolic Age,最后一位门徒圣若望去世后的时期,约公元100年左右),但当代学者现时将其追溯到宗徒时代。
《十二宗徒训诲录》可能是古代教会程序(Church Order)最早的例子。何谓教会秩序?这是一种指引,写于基督宗教的前第五个世纪,并相信来自门徒。教会秩序提供了有关初期教会在伦理道德、礼仪和教会组织的指引。关于教会组织的部分,为后来的教会立法(教会法)提供了历史参考。
主要有三个部分,分别涉及伦理道德、礼仪(圣洗圣事及圣体圣事),以及初期教会组织。
(一)道德。它将道德生活以两种方式呈现:生命的道路和死亡的道路。
「生命之路在于此:『你要首先爱你的造物主,其次便是爱近人如你自己;己所不欲,勿施于人。』(1)」然后,它更详细地解释了所命令的和禁止的事。
在这一个部分的结尾,它总结道:「在教会内,要为自己的过错忏悔告解,切勿带着坏的良心来祈祷。」(4)
至于第二条道路,它教导我们:「死亡之路是这样的。首先,它是邪恶的,处处充满诅咒;其中有谋杀、奸淫、情欲、私通、偷窃、崇拜偶像、巫术、妖术、强盗、作假见证、虚伪、欺诈、诡计、恶行、贪婪、粗言秽语、嫉妒、无礼、傲慢和自夸。」(5)
(二)礼仪。它主要讲出圣洗圣事和圣体圣事,还提到告解圣事的重要性。
关于圣洗圣事:「施洗该如下:在解释所有要点后,然后以圣父、圣子及圣神之名,以活水施洗。若没有活水,便以其他的水施洗;若不能以冷水,便以温水。如果没有,便以圣父、圣子及圣神之名,在头上注水三次。」(7)
《十二宗徒训诲录》还带给我们史上最古老的弥撒感恩经。即使它并没有明确地提到基督的圣体和宝血,但仍揭示了圣体圣事并不是普通的食粮:「祢透过祢的仆人,白白地赐给我们精神上的食粮和饮品,以及永恒的生命」(7)。这就是为何不是任何人都能领受圣体的原因:「除了那些奉主之名受洗的人,任何人都不能吃喝祢的圣体;因为主也曾说过:『不要把圣物给狗。』(玛7:6)」(9)
该文件还表明,它认为圣体是一种祭献,尤其是在主日的圣祭。「这主的日子,大家要聚在一起擘饼,献上感谢;但首先要在告解中告明自己的罪过,这样你们的祭献才会纯洁。然而,与弟兄争吵的人,在和好之前,不可参与你们的聚会;你们的祭献不可被玷污。因为主说:不论何时何地,都要给我献上纯洁的祭献;因为全能者天主说:我是大能的君王。」(14)
《十二宗徒训诲录》亦展示出圣体圣事如何与基督奥体紧密地联系在一起。「就如这块擘开的饼散落在山丘上,然后聚集在一起,成为一个整体,愿祢的教会也能从地极聚集到祢的国度里。」(9)
(三)初期教会组织。它谈到教会的权威。「你们要为自己拣选与主相称的主教和执事:他们应该是谦卑的,不贪图钱财的,但是诚恳和蒙悦纳的;因为他们为你们执行先知与导师的职务。切勿轻看他们,因为他们在你们中间,与先知和导师一样,同享尊荣。」(15)
最后,文件呼吁人们要保持警觉,为主的再次降来作准备。