教父(9) 信德的捍衞者,以及教会首批神学家
发布日期:2025-06-11 | 作者:意鸣子教父(9)
信德的捍衞者,以及教会首批神学家
文:文祖贤神父
译:姚子汶
现在,让我们进入圣若望宗徒逝世后的时候,又被称为「后宗徒时代」(Sub-apostolic age)。在这里,我们发现了新一代的作家,他们的背景和写作方法,与宗徒教父们很不同。这些公元第二世纪的作家,被称为希腊护教士。
「护教士」(apologist)一词,源于希腊文「apologia」(ἀπολογία,即:为自己辩护)。圣伯多禄在他的第一封书信中,告诫基督徒:「若有人询问你们心中所怀希望的理由,你们要时常准备答覆,且要以温和、以敬畏之心答覆。」(伯前3:15)
宗徒教父们的著作,主要针对基督徒,目的是要引导他们、启发他们。与此相反,希腊护教士的著作则针对非基督徒,并运用希腊哲学为信仰辩护,使其免受指责,并表明基督宗教是唯一真正的宗教。
为何需要捍衞信仰?在公元第二世纪,由于基督宗教被视为对抗国家的对象,因此出现了迫害和反基督宗教的情绪。此外,异教徒、诺斯底派人士(Gnostics)、犹太人,以及坚持遵守梅瑟法律并皈依基督的基督徒(即所谓的「犹太教徒」)也对基督徒进行了攻击。基督徒被指责为不道德,如乱伦、屠杀婴儿、秘密祭神仪式(orgies)和食人(cannibalism)【因为弥撒圣祭】。
希腊护教士共有三个目的:
一、他们希望透过展示基督徒如何努力过于贞洁和圣德的生活,并尽力成为良好公民,来回应对教会的指责。
二、他们揭露了异教士的错误,同时解释了关于天主的唯一性、耶稣基督的天主性,以及肉身复活的教条。
三、他们还认为,仅凭人类的哲学无法获得全部的真理。另一方面,基督宗教拥有圣言(Logos)和天主的理性:耶稣基督。因此,他们得出一个结论:「基督宗教远远高于希腊哲学。事实上,基督宗教是神圣的哲学。」(Quasten,I,第187页)
证明信仰德的真实性和可靠性,是我们现在所说「基础神学」的开端。事实上,我们可以说希腊的护教士是最早的神学家。
有人会指责这些希腊护教士,将信仰希腊化(即按照希腊文化来塑造某种东西,「Héllēn」的意思是「希腊」)。一个更准确的描述是,希腊文化——「Hellenism」——已被基督宗教化了。
在2006年9月12日,教宗本笃十六世于里根斯堡大学(University of Regensburg)发表演讲,阐述了希腊文化与基督宗教之间的交汇。
「在希腊化时期,圣经信德在深层次上与最优秀的希腊思想相遇,从而互相丰富对方,这在后来的智慧文学中尤其明显。今天我们知道,亚历山大(Alexandria)制作的《旧约》希腊文译本:the Septuagint,不只是希伯来文本的简单翻译(从这个层面来说,确实不太令人满意)。它是一个独立文本的见证,也是启示在历史上独特而重要的一步,它以一种对基督宗教诞生和传播具有决定性意义的方式,促成了这种相遇。这里发生的,是信仰与理性的深层次相遇,是真正的启蒙与宗教的相遇。曼努埃尔二世(Manuel II)从基督宗教信仰的核心,同时也是与信仰结合在一起的希腊思想核心出发,并说:「不『与圣言』行事,便是违背天主的本性。」
教宗进一步解释:「这种《圣经》信德与希腊哲学探索之间的这种内在的契合,不仅从宗教史的角度来看,而且从世界历史的角度来看,都是一个具有决定性意义的事件——它甚至与我们今天的生活息息相关。鉴于这种汇合,尽管基督宗教源于东方,并在东方取得一些重大发展,但它最终在欧洲具有历史决定性意义;这也不足为奇。我们也可以反过来表述:这种融合,加上随后加入的罗马遗产,创造了欧洲,并仍能被正确地称为欧洲的基础。」
教宗本笃十六世又说,任何将基督宗教「去神圣化」的企图,最终会导致理性主义(抛弃信德,持守理性)或唯信主义(fideism, sola fide)。我们必需坚持信德与理性并重。正如圣若望保禄二世在《信仰与理性》(Fides et Ratio)诵谕开始时所言:「信仰与理性像两只翅膀,使人精神飞扬,瞻仰真理。是天主把这认识真理 的渴望安置在人心中,使人终能认识祂,因认识而爱慕祂,并达到对人自 己的圆满真理。」