在共融中服务

212.我们不应将传扬基督的使命，仅仅看作是我和祂之间的事。这使命需要在共融中，与自己的团体及教会的共融中来实行。如果我们远离团体，我们也会远离耶稣。如果我们不理睬团体，不关心它，我们与耶稣的友谊就会冷却下去。永远不要忘记这个秘密。爱自己团体的弟兄姐妹——无论是修会团体、堂区还是教区——就是为我们与耶稣的友谊提供燃料。对团体内弟兄姐妹的爱德，可能是最好的方式，来向他人表达耶稣基督之爱，有时甚至可能是唯一的方式。正如主亲口所言：“如果你们彼此相爱，世人因此就可认出你们是我的门徒”（若13:35）。

213.这是一种转化为团体服务的爱。我要不断地提醒大家，耶稣非常清楚地说过：“凡你们对我这些最小兄弟中的一个所做的，就是对我做的。”（玛25:40）祂邀请你也在那里找到祂，在每位弟兄姊妹身上——尤其是在社会上最贫穷、最受鄙视和被遗弃的人身上。这是多么美好的相遇！  

214.因此，如果我们致力于帮助别人，这绝不是说我们忘记了耶稣。相反，我们是以另一种方式与祂相遇。当我们努力帮助和治愈他人时，耶稣就在我们身边。其实，我们应该记住，当祂派遣祂的门徒传教时，“主与他们合作”（谷 16:20）。祂在那里，与我们一起工作、奋斗和行善。祂的爱以奥秘的方式通过我们的服务彰显出来，是祂自己在以无言的方式向世界发言。

215.祂派遣你去传播美好，并从内心推动你。为此，祂以圣召召叫你去服务：你将以医生、母亲、教师、司铎的身份行善。无论你身处何地，你都会感觉到祂在召唤你，并派遣你在世上实现使命。祂向我们说：“我派遣你们”（路10:3）。这是与祂友谊的一部分。因此，为了让这种友谊成熟，需要担起祂派遣你在世间的使命，以信任、慷慨、自由、无恐无惧的去完成。如果你把自己封闭在自己的舒适圈中，这不会给你带来安全，恐惧、悲伤、焦虑会不断侵袭你。在世上不完成自己使命的人，不会幸福，他会感到挫败。因此，最好听从祂的派遣，任由祂带你去祂喜欢的地方。不要忘记，祂与你同行。祂不会把你扔进深渊，让你孤立无援，仅凭自己的力量挣扎。祂推动你，陪伴你。祂许下承诺，也必然践行：“我天天同你们在一起”（玛 28:20）。

216.你必须以某种方式成为传教士，如同耶稣的宗徒和最初的门徒一样，他们出去宣扬天主的爱，讲述基督永远活着，认识祂是值得的。圣女小德肋撒将这视为奉献给慈悲之爱的不可或缺的元素：“我渴望给我的爱人解渴，而我自身也感到被对灵魂的渴望所吞噬。”[227] 这也是你的使命。每个人都以独特方式履行使命，你也必将找到属于自己的传教之路。耶稣值得你这样做。只要你鼓起勇气，祂必会光照你。祂会陪伴你，加强你，你将体验到宝贵的经验，这对你非常有益。结果如何并不重要，将这交给在人心深处秘密工作的主，但不要停止享受这份喜乐，将基督的爱设法传递给他人所带来的喜乐。

结论

217.这个文件所阐述的内容使我们认识到，《愿你受赞颂》与《众位弟兄》两道社会通谕的教导，同我们与耶稣基督圣爱的相遇密不可分。因为当我们沉浸于这份爱时，我们就有能力编织友爱的纽带，承认每个人的尊严，并共同照顾我们共同的家园。

218.今天，一切都可以买卖和支付，而且似乎尊严本身的意义都取决于可以用金钱的力量获得的东西。我们被驱使着只去积累、消费和分散注意力，被一个堕落的体系囚禁着，这个体系不允许我们超越我们眼前的、琐碎的需求。基督的爱超脱于这个邪恶的齿轮之外，只有祂能解救我们脱离这种狂热，这种窒息所有自由之爱的狂热。在这个我们认为爱已远去的世界，祂有能力赐下一颗心，使爱再次充满大地。

219.教会也需要这份爱，以避免用可朽的结构、对过往的痴迷、固化的思维、以及各种狂热来取代基督的爱。这类东西总想夺取天主无条件的大爱，正是这份爱能使人自由、活力四射、使人心欢畅并滋养团体。从基督肋旁的伤口中，涌出的活水永不枯竭，奔流不息，常常供给那些渴慕真爱的人畅饮。只有祂的爱才能孕育新人类。

220.我祈求主耶稣，从祂的圣心为我们众人涌流活水的江河，以治愈我们彼此造成的伤害，以加强我们爱和服务的能力，以推动我们学习一起前行，走向一个公正、团结和友爱的世界。直到我们欢聚一起，同庆天国盛宴之日。复活的基督在那里，从祂洞开的圣心涌出的永恒光辉，将使我们所有的差异达致美妙和谐。愿祂永远受赞美！

方济各 任教宗第十二年

颁于罗马圣伯多禄大殿2024年10月24日

脚注

[227] 《手稿A》45vº：《全集》，罗马1997年版，第146页。