（梵蒂冈新闻网）传教士和移民者都迈上了走向前沿的旅途，他们于同一个周末在罗马参加属于他们的禧年活动。10月5日主日上午，教宗良十四世在圣伯多禄广场为他们主持禧年活动的感恩祭。即使是略带寒意的秋雨，也无法阻止4万名信友参加这台弥撒。

在世界的边缘地带继续基督的工程

传教圣召始于「那将福音的喜乐和安慰带给所有人的愿望」，尤其要带给处境困难和受伤的人。教宗强调了这点，并念及「移民弟兄姊妹」，他们带著担忧恐惧和孤独感横渡危险的海洋和边境。如同方济各教宗常说的那样，整个教会都肩负传教使命，良十四世追随这位前任的芳踪，邀请大家「在世界的边缘地带继续基督的工程」，并指出这些边缘地带有时发生「战争、不义和磨难」。

有些悲惨处境让人忍不住发出经上那样的呼声：「上主，我呼救而祢不予垂听，要到何时？」（哈一2）教宗阐明，「然而，上主的答复给我们带来希望。如果先知谴责邪恶看似占上风的力量，上主则宣布一切都将结束、必会终止，因为救恩将到且不误期：『义人必因他的信赖而生活。』（哈二4）所以说，生命与救恩的新机遇源自于信德，因为信德不仅有助于对抗邪恶、维持善良，而且帮助我们的生命变成天主今天也愿意在世上运用的救恩器皿」。

传教前沿不再依地理划分

接著，普雷沃斯特教宗引用圣保禄六世教宗1971年世界传教日文告，重申史无前例的进步和前所未闻的复杂。因此，「今天在教会历史上开启了新的传教纪元」。

「如果长年来我们都把传教与『启程』联系在一起」，意味著前往不认识福音或贫困的遥远地方，那么「今天传教的前沿不再依地理划分，因为贫困、痛苦，以及对更大希望的渴求」，来到了我们身边。

接纳那些来自饱受磨难之地的人

换句话说，当前传教的重点不在于「启程」，而是要「留下来」秉持接纳、怜悯和团结精神来宣讲基督。教宗解释「留下来」的意义，强调这并非「躲在我们个人主义的安逸舒适里」，而是要留下来「正视那些来自遥远和饱受磨难之地的人」，向他们敞开双臂和心扉，怀著手足情谊接纳他们，成为他们的「安慰与希望」。

重振传教精神，提升基督信仰活力

在此机会上，教宗敦促众多从事移民牧灵工作的男女传教士和平信徒，甚至是每一个人都要在移民的议题上促进「新的友爱文化」，放下「刻板印象和偏见」。教宗鼓励地方教会之间要有常新的「传教合作」，让基督信仰变得「更开放、更活泼、更有活力」。至于「向外邦人」传教的使命，则必须怀著极大的尊重去与各民族、各文化相遇。

移民工作始终以尊严为先

此外，教宗也向被迫移民者表达了关爱之情，将他们托付给圣母玛利亚。「愿她扶持我们，让我们每个人都成为基督王国、祂充满爱、正义与和平的王国的合作者。」

教宗将移民途经的海洋和荒漠称为「救恩之地」，因为天主在那里救援祂的子民。教宗最后对移民说：「我祝福你们在你们遇见的传教男女身上看见天主的这个面容！」

链接网址：www.vaticannews.cn